Get a property value out of an object by providing the path to the property.
the property or object, following the given path, and the parent and last key to the parent object to be able to set it (see also setPropertyByPath).